La Légende de Drizzt

Je suis offensé de découvrir que nous n'avions pas de topics "lectures en vrac".

Depuis quelques temps, Hachette Collection a lancé son édition des romans de D&D, et, malgré le foutoir sans nom qu'est la numérotation (on passe de Elminster à Drizzt en passant par du hors Forgotten Realms sans réel logique), c'est une excellente édition pour découvrir l'univers du plus populaire des elfes noirs.

Quelques soucis de lissage de noms de lieux secondaires en français d'un tome sur l'autre néanmoins. Une relecture par une plume unique aurait pu éviter ce genre de choses. Et également :

Saga Paths of darkness
On aurait pu penser, au vu de l'édition des 2 premiers arcs, que la collection La Légende de Drizzt allait paraître par ordre chronologique des événements. Malheureusement ça part en éclats de cristal avec le tome 14.
La bonne nouvelle, c'est que l'édition publie également la trilogie The Sellswords, qui axe ses aventures sur les rivaux de Drizzt. La mauvaise c'est que Serviteur du cristal était initialement le tome 3 de la quatrième saga dédiée à Drizzt, paths of darkness, et qu'il aurait donc du figurer avant La mer des épées.
De fait, si vous souhaitez continuer à lire l'univers de Salvatore dans l'ordre, il vous faudra lire le tome 14 avant le tome 13 de cette édition, pour peu que vous ayez la patience d'attendre un tome pour clôturer le chemin de Wulfgar. Cela ne change rien sur le destin des personnages principaux, mais Morik le Rogue apparaissant dans les 2 romans, vous allez lire son évolution à l'envers, notamment vis à vis de Bellany. Paths of darkness est un arc salvateur (Salvatore ?) après le mauvais 3e arc, avec notamment son intimiste et fantastique tome 12. Si vous avez survécu au 3e arc, il faut impérativement lire celui-ci.

J'avais lu une série de sept ou huit bds sur cette série il y a quelques années (il est à la bibliothèque municipale) et c'était assez sympa comme série. Je n'ai pas lu les romans dont tu parles mais je ne doute pas que ce soit sympathique.