Première diffusion : 20 aout 2008
Accroche : Toujours sur le chemin du palais de Gioconda, les Slayers doivent faire face à une cohalition des plus inattendues. Wizer à toutes les cartes en main pour permettre l'arrestation de lina ?!
A noter : Il est étrange de voir Lina utiliser fireball sur Xellos. Les sorts élémentaires ne blessent pas les démons et Lina le sait mieux que personne. On pourrait penser qu'elle jette juste ce sort pour faire diversion, en ce cas choisir un sort moins couteux en ressource magique aurait eu le même effet.
La famille de Lina est à nouveau mentionée.