c'est moi pas vous(on sait jamais^^)

Salut mi c'est xellos82 mon prénom est maxime j'ai 14 ans j'habite dans le 82000.

Je suis un grand fan d'animée japonais mais surtout de slayers.

J'ai découvert la série quand elle est passer à la tv je sait plus quelle age j'avais.

Mon pseudo est l'un des personnage que j'avais le plus apprécier dans la série plus mon département. Mais me disait pas que c'est n'est sont nom quand français je le sait mais quand j'ai fait ce pseudo j'avais la flemme de lire les vostfr et après je ne les pas changer.

Je ne lis pas japonais donc j'ai juste regardé les 4 saison(évolution r je les pas trouver sans une écriture impossible a lire ou un décalage de son donc --") les mangas e chevalier dragon de l'eau et tout.

Apré j'adore les RPG surtout les Tales of et les golden sun + les version animé et mangas des tales of.

Mon rêve est de devenir Romancier j'ai l'histoire mais jamais eu le temps de l’écrire avec les cours les devoir et tout --"

Bienvenue à toi.

Fais attention à la construction de tes phrases et à l'orthographe, c'est essentiel ici. Et encore plus si tu veux devenir écrivain. Par exemple, je n'ai pas compris ce que tu voulais dire ici

Citation :

Mais me disait pas que c'est n'est sont nom quand français je le sait mais quand j'ai fait ce pseudo j'avais la flemme de lire les vostfr et après je ne les pas changer.

ce qui est dommage tu en conviendras.

Tu as un rêve magnifique et il n'est jamais assez tôt pour s'essayer et développer son style d'écriture. De ce fait, à ta place, j'essaierai d'écrire un peu chaque semaine en réduisant le temps passer sur les devoirs les jeux

Sa risque d'êtres dur de réduire le temp de jeu j'y joue à peine depuis la rentrée de 3eme vue qu'on nous file un controle tout les 2 jour et un dm par semaine au minimum sans conter les exercice OO.Mais merci de m'encourager^^

Citation :

Sa risque d'êtres dur de réduire le temp de jeu j'y joue à peine depuis la rentrée de 3eme vue qu'on nous file un controle tout les 2 jour et un dm par semaine au minimum sans conter les exercice OO

Aaaah les dures années collèges ! C'est marrant mais malgré de bons souvenirs j'en ai aucune nostalgie
En tout cas bienvenue à toi ! J'espère que tu vas te plaire parmi nous !

Salut à toi jeune ami fan de Slayers.

N'aie pas peur pour ton pseudo. L'orthographe Xellos est certainement la plus répandue sur ce forum. A bientôt sur les topics!

Bonjour et bienvenue.

Bienvenue et l'orthographe de Xellos est bien, c'est les sous-titrages des DVD français sont bourrés de fautes

Brian Gisborn a écrit:

Bienvenue et l'orthographe de Xellos est bien, c'est les sous-titrages des DVD français sont bourrés de fautes

C'est Zeros en originale?

Citation :

C'est Zeros en originale?

Xelloss, aux dernières nouvelles

Tu as donc tout bon. Comme le souligne Brian, n'accorde que peu de crédits aux sous-titrages français, d'ailleurs je vais en parler sur le topic Magie pas plus tard que tout de suite.

Je t'invite à lire les deux derniers posts de ce sujet pour tout savoir sur le prénom Xelloss et son orthographe :

https://slayersevolution-r.forumactif.org/discussions-generales-f9/xellos-metallium-t10-15.htm

Ah bon? Moi qui croyait quand original sa ce disait "Zeross" avec un r enfin sa fait bien 1 ans que j'ai pas regardé d'episode --"

Ca c'est l'orthographe de sous-titres français qui puent...
Y'en a d'autres exemples, comme Selone, Sylfile, le Dragon Slayers, le Dragon Se Lave AAAAAAAAAAH !!!!!!

Et zanaphar c'est ph ou f ?

Citation :

Et zanaphar c'est ph ou f ?

Je dirai "ff".

Avec Slayers Reading à l'appui. Page 21, sur la fiche de Memphis, les kanjis de la Zenafa armor sont accompagnés des katakanas. Ici, pas de prolongement de consonnes, mais il s'agit d'un terme particulier dérivé de Zanaffar et dont le premier Katakana est "Zé". Du coup, en se dirigeant page 34, on tombe sur un petit encadré sur la bête, et son nom y est également écrit en katakana. En général, le petit "tsu" est utilisé pour prolonger les consonnes en hiragana, mais ici, il figure également dans le nom, et la seule utilité que je lui trouve c'est bien de prolonger le "f" de Zanaffaa.

Voici donc l'écriture qui, selon moi, correspondrait : Zanaffaa.

Mais n'oublions surtout pas que les katakanas, on leur fait un peu dire ce qu'on veut, ce qui arrange bien les japonais, et ce système d'écriture est en évolution constante. Le tout est toujours sujet a de multiples interprétations, ce qui n'arrange pas les traducteurs étrangers.

Citation :

Le tout est toujours sujet a de multiples interprétations, ce qui n'arrange pas les traducteurs étrangers.

Encore que pour les noms propres on arrive à s'en sortir vu que les Japonais les écrivent parfois avec notre alphabet. Par contre dès qu'on part dans de la poésie ou des trucs un peu plus imagés... On peut lire des traductions très différentes

Bienvenu à toi J'espère que tu te plairas ici également c'est un forum sympathique.

Bienvenue sur ce sympathique forum, jeune xellos82

Ici, tout le monde y est très sympathique.

Et puis, c'est cool, il y a maintenant plus jeune que moi sur ce forum .

Salut !

Encore un Xellos ! Ca faisait longtemps !

Bienvenue à toi ! Fais le tour du propriétaire tu vas découvrir des tas de choses ici !

J'ai lu que tu n'avais pas réussi à trouver des épisodes d'Evo-R dignes de ce nom... Si tu veux je les ai en megaupload, je peux te donner les liens par Mp si tu veux !

Il ce trouve que je les ait trouvé je conte les télécharger mais en ce moment j'ai un probleme de connexion donc je verrai plus tard^^

Xellos VS Zelgadis a écrit:

J'ai lu que tu n'avais pas réussi à trouver des épisodes d'Evo-R dignes de ce nom... Si tu veux je les ai en megaupload, je peux te donner les liens par Mp si tu veux !

Moi par contre en MP ...................